Adobe Photoshop CC: Nyelvi Beállítások és Alapvető Funkciók

Sok felhasználó szembesül azzal a kérdéssel, hogy milyen nyelven érdemes használni a Photoshopot, és hol lehet ezt beállítani. Bár a magyar nyelv barátságosabbnak tűnhet elsőre, az angol nyelv használatát szoktam minden esetben ajánlani, mert a legtöbb segédanyag angol nyelven érhető el. Aki az elmúlt hónapokban telepített Photoshopot a Creative Cloudon keresztül, az gyakran tapasztalhatta azt, hogy akarata ellenére a program magyar nyelven került fel. Miért baj ez? Alapvetően nem gond, hiszen sok dolog egyszerűbb, ha az emberhez az anyanyelvén szólnak, de jelen esetben nagyon nehéz pl. angol nyelvű segédleteket összevetni a programmal. A magyar fordítás sok szempontból pontatlan, nevezhetjük akár bénának is, de a fordításnál sokkal zavaróbb, hogy egyes műveleteket a magyar verzióban más sorrendben tettek bele.

Ha számodra a magyar nyelv használata kényelmesebb, akkor is jó, ha tudod az eredeti kifejezéseket! Bár a magyar nyelv barátságosabbnak tűnhet elsőre, sajnos ugyanúgy új szavakat kell tanulnod, mintha idegen nyelven lenne. Ráadásul a fordításban egészen furcsa kifejezések lehetnek, amik nem segítik a megértést és a program elsajátítását. Ha bármilyen kérdésbe, problémába, hibaüzenetbe futsz a Photoshop program használata során, nagyobb eséllyel jársz sikerrel, ha angol nyelven keresel. Ilyenkor is van lehetőséged arra, hogy a Google Translate segítségével lefordítsd az oldalt magyarra. Van ugyan magyar nyelvű használati útmutató is, de problémáimra inkább az Adobe Photoshop angol nyelvű fórumaiban szoktam megoldást találni.

A Photoshop nyelvét a telepítésre szolgáló Creative Cloud alkalmazásban lehet beállítani vagy átállítani. A File > Preferences > Apps > Default install language menüpontban. Ha még nincsen Photoshopod, akkor az Adobe fotós csomagját ajánlom, ami a Lightroom és Photoshop programokat egyaránt tartalmazza. Ez jelenleg 12,69 EUR havonta, ami véleményem szerint nagyon barátságos ár. Így nemcsak legálisan használhatod a Photoshopot, de mindig eléred a legfrissebb verziót belőle.

Újratelepítés nélküli Nyelvváltás Angolra

Ha a program magyarul települt, és szeretnéd angolra váltani újratelepítés nélkül, kövesd az alábbi 3 egyszerű lépést:

1. Zárd be a Photoshopot, ha nyitva van.
2. Keresd meg a gépeden a következő mappát:
   • Windows: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC\Locales\hu_HU\Support Files
   • MAC: C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop CC\Locales\hu_HU\Support Files
3. A `tw10428.dat` fájlt nevezd át `tw10428.bak` névre. Ha a gép figyelmeztet, hogy a fájl használhatatlanná válik, ne aggódj, ez a cél.

Indítsd újra a Photoshopot, és láss csodát, angolul fog működni!

Gyakori Problémák és Megoldások

Gyakran előfordul, hogy a felhasználók elállítanak valamit, és a Photoshop másképp viselkedik. Ez akár véletlen billentyűkombinációk lenyomásával is megtörténhet. Ha nem tudod visszavonni a változtatásokat, és nem leled a problémát, jobb, ha visszaállítod a programot az alapértelmezett beállításokra.

Az alapoktól induló Photoshop tanfolyamomon én angol nyelvű Photoshopot használok és mindent részletesen elmagyarázok magyarul. Emellett remek oktatóvideókat lehet nézni angol nyelven és természetesen ezekben is az angol Photoshopot használják.

A Photoshop Főbb Funkciói és Fogalmai

Az Adobe Photoshop CC egy fotó- és videószerkesztő szoftver, melynek licensze 1 licencet foglal magában. Minimum 2500 MB tárhelyet igényel, valamint legalább 1024 MB RAM-ot. Támogatott Windows operációs rendszerek közé tartozik a Windows 7, Windows 8. Mac operációs rendszerek közül a Mac OS X 10.7 Lion és a Mac OS X 10.8 Mountain Lion. Az Adobe Photoshop CC lehetővé teszi a fotók és videók professzionális szerkesztését.

Nagyobb szabadság, sebesség és teljesítmény segíti a hihetetlen képek valósághű kinézetét. Teljes kreatív világa együtt, egy helyen.

Továbbfejlesztett Funkciók

• 3D effektek: A 3D grafikák minősége az árnyékokon és tükröződéseken múlik, és a megfelelő eredményt gyorsabban érheti el a jobb minőségű élő előnézetekkel.
• Hatékony tervezési eszközök: A Photoshop eszközkészletével bármely médium számára egyszerű a tervezés.
• Intuitív videokészítés: Videofelvételein is hasznosíthatja a Photoshop szerkesztési képességeit. Számos ismerős Photoshop eszközzel javíthatja videoklipjei kinézetét, és könnyen kezelhető videoeszköztár áll rendelkezésre a filmkészítéshez is.
• Intuitív 3D eszközök és DICOM-támogatás: Továbbfejlesztett funkciókat kínál a 3D szerkesztéshez és az orvosi képkezeléshez.
• Mentés a háttérben és automatikus helyreállítás: A munka most folytatódhat a legnagyobb Photoshop-fájlok háttérben történő mentése közben is.

Alapvető Fogalmak és Eszközök

• Actions (Műveletek): Haladó funkció, amely lehetővé teszi bizonyos lépések rögzítését és későbbi újra futtatását, így időt spórolva.
• Background (Háttér): Az első, alap réteg. Módosítás előtt fel kell oldani a mellette lévő lakatot. Utómunkánál érdemes mindig új rétegen dolgozni (non-destruktív szerkesztés).
• Background Color (Háttérszín): Az a szín, amit háttérszínként használ a Photoshop.
• Flow (Folyatás): Az opacitás párja egyes eszközöknél. Folyamatosan épül a fedettség, ahogyan színezel, de csak megadott opacitás mértékéig.
• Foreground Color (Festőszín): Az a szín, amivel festeni fogsz, például az ecset segítségével.
• Hardness (Keménység): Az ecset szélének keménységét jelöli.
• Image size (Képméret): Megmutatja a kép jelenlegi méretét, illetve lehetőséget ad az átméretezésre.
• Layer (Réteg): A Photoshop egyik legnagyobb erőssége, lehetővé teszi a különböző módosítások külön kezelését.
• Layer Mask (Rétegmaszk): Elfedheti a réteg bizonyos részeit. Ha a rétegmaszk fehér, minden látszik, ha fekete, semmi.
• Opacity (Opacitás): A rétegek, illetve különböző eszközök áttetszőségét jelöli.
• Smart Object (Intelligens objektum): Lehetővé teszi, hogy roncsolás nélkül módosíthass egy rétegen lévő képet.
• Brush (Ecset): Festésre szolgáló eszköz.
• Clone Stamp (Klónozó bélyegző): A retus egyik fontos eszköze, az Alt+kattintás segítségével megjelölt terület alapján klónoz.
• Crop (Vágás): A képek vágásának eszköze.
• Eyedropper (Pipetta): Mintát vesz egy színről.
• Free Transform (Szabad alakítás): A kijelölt területek átalakításának eszköze.
• Hand (Kéz): A képernyőn mozgatni tudjuk a képet.
• Healing Brush (Javító ecset): A retus egyik fontos eszköze, okosabban dolgozik a klónozó bélyegzőnél.
• Lasso (Lasszó): Az egyik legegyszerűbb kijelölőeszköz.
• Mixer Brush (Keverőecset): A színek keverésére szolgáló ecset.
• Patch (Folt): Olyan javítóeszköz, amivel egy bizonyos kijelölt területet másikra cserélhetünk.
• Quick Selection (Gyors kijelölés): Az egyik legokosabb kiválasztóeszköz.
• Spot Healing Brush (Helyi javító ecset): A befestett területeket a Photoshop automatikusan kijavítja.
• Color Balance (Színegyensúly): Korrekciós réteg az árnyékok, középtónusok és csúcsfények színezéséhez.
• Curves (Görbék): Az egyik legsokoldalúbb eszköz a Photoshopban.
• Hue/Saturation (Színezet és telítettség): Színek módosítására szolgáló eszköz.
• Levels (Szintek): Színek és tónusok beállítására szolgáló eszköz.
• Selective Color (Szelektív szín): Az egyik kedvenc a színek módosítására.
• Blur / Gaussian Blur (Gauss-életlenítés): Életlenítésre szolgáló szűrő.
• Camera Raw Filter (Camera Raw szűrő): Nyersképek feldolgozására szolgáló eszköz, szűrőként is használható.
• Liquify (Cseppfolyósítás): A formák megváltoztatására szolgáló eszköz.

Fejlettebb Technikák

• Frequency Separation (Frekvencia szeparáció): A színek és részletek elválasztása a képen, így ezeken önállóan dolgozhatunk.
• Dodge and Burn (Fakítás és színégetés): A sötét és világos területek módosítása a kép plasztikusságának kiemelésére.
• Color Grading (Színezés, fényelés): A kép kontrasztjának és színvilágának beállítása.

Adobe Photoshop CC Újdonságok (2017-es verzió)

A 2017-es verzió rengeteg kisebb-nagyobb újdonságot hozott. A programhoz csak bérleti konstrukcióban lehet hozzájutni, azonban ekkor havi 12,3 euró fejében megkapjuk a Photoshop Lightroom CC Classic változatot és 20 GB felhőbeli tárhelyet is.

Fejlesztések

• Általános teljesítménynövelés: A program gyorsabban töltődik be és rövidebb idő alatt válaszol.
• Lightroom CC integráció: Elérhetővé tették a felhőszolgáltatásként futtatott Lightroom CC fényképeket, melyek egyenesen a Photoshopba vihetők.
• Ecsetkezelés: Az ecsetek tetszőleges sorrendben menthetők, csoportosíthatók, méretezhetők az előnézetük. Új simítási algoritmust vezettek be.
• Görbületrajzoló toll: Gyorsabb és pontosabb görbekészítés.
• Betűtípus-technológiák: Változtatható a betűvastagság, magasság, dőlés.
• Rétegkezelés: Módosítottak a rétegkezelésen.
• 360 fokos panorámaképek: Szerkeszthetők és exportálhatók gömbi munkaterületen belül.
• Microsoft Dial támogatás: Egér használata nélkül is elérhetők a fontos vezérlők.
• HEIF formátum támogatása: Az Apple macOS 10.13 és iOS 11.0 rendszereiben ajánlott formátum.
• Kijelölés és maszkolás: Javítottak a szegélyek finomításán az algoritmusok átalakításával és a teljesítmény fokozásával.

A Photoshop CC egy sokoldalú és hatékony eszköz fotósok és videósok számára, mely lehetővé teszi a képek és videók professzionális szerkesztését és optimalizálását. A szoftver könnyen kezelhető felhasználói felülete és széleskörű funkciói a kreatív munka hatékonyabbá tételét teszik lehetővé.

tags: #adobe #photoshop #cc #angol